Translation for "living well" to french

Living well

• bien vivre
• bon vivant

Translation examples

bien vivre

Living well meant working in harmony with nature.
Bien vivre suppose de vivre en harmonie avec la nature.

Pillar 8. Food sovereignty by building nutritional knowledge for living well
Pilier 8 : Souveraineté alimentaire grâce à la bonne nutrition pour le Bien-vivre

For a new world order for living well
Vers un nouvel ordre mondial pour bien vivre

21. Living well promotes ethical perspectives that are grounded in values.
Le bien vivre encourage un mode de pensée éthique qui repose sur un ensemble de valeurs.

Living well respects its internal plurality of conceptions without hierarchies.
Le bien vivre respecte la pluralité interne de ses conceptions sans hiérarchie.

"Living well" implied more than simply improving living conditions.
Le "bien vivre" signifie davantage que la simple amélioration des conditions de vie.

14. The National Plan for Living Well 2009-2013 (National Plan) supports the establishment of a plurinational, intercultural, constitutional State based on the rule of law and centred on the principle of living well (sumak kawsay).
Le Plan national pour le bien-vivre (Plan national) doit contribuer à la mise en place d'un État constitutionnel de droit, plurinational et interculturel, visant à assurer le bien vivre ou sumak kawsay.

Propounding the philosophy of Living Well through the Diplomacy of Peoples for Life.
Diffuser la philosophie du Bien-vivre au moyen de la diplomatie des peuples pour la vie

Decent work for living well in Ecuador
Travail digne pour le bien-vivre en Équateur

The goals of the patriotic agenda as regards enjoyment and happiness for living well are as follows:
Les objectifs du Programme patriotique en matière de satisfaction et de bonheur pour le Bien-vivre sont les suivants :

Happiness is the art of living well.
Le bonheur est l'art de bien vivre.

My friends should live well.
Mes amis doivent bien vivre.

Yeah, yeah. Eddy, living well is the best revenge.
Bien vivre est la meilleure vengeance.

Trust is the secret of living well.
Faire confiance, c'est le secret du bien vivre.

We do not need a mortgage to live well.
On n'a pas besoin d'un prêt immobilier pour bien vivre.

I learned to live well.
J'ai appris à bien vivre.

- Big Jim likes to live well. - Big Jim?
Big Jim aime bien vivre.

I want to help them live well.
Je veux les aider à bien vivre.

Drinking is important, it helps one to live well.
Boire est important, ça nous aide à bien vivre.