Translation for "living alone" to french

Living alone

• vivre seul
• vivant seul

Translation examples

vivre seul

Nonetheless, there is a worldwide trend for older persons to live alone, with neither spouse nor others.
Néanmoins, dans le monde entier, les personnes âgées ont tendance à vivre seules, sans conjoint ou autre personne.

Among unmarried older persons, men are often more likely than women to live alone or in an institutional setting.
Parmi les personnes âgées célibataires, les hommes ont souvent plus tendance que les femmes à vivre seuls ou dans des institutions.

Increasingly, that means living alone, and widowhood is something that women learn to expect at a very young age.
Vieillir signifie de plus en plus vivre seul, et le veuvage est une situation à laquelle les femmes s’attendent dès leur plus jeune âge.

Old enough to live alone
Suffisamment âgés pour vivre seuls 3

women experience living alone in old age more than men with specific physical, psychosocial and material needs;
les femmes plus que les hommes sont obligées de vivre seules et ont des besoins physiques, psycho sociaux et matériels particuliers ;

we cannot live alone, at peace; that our own well-being is dependent on the well-being of other nations, far away.
«Nous ne pouvons pas vivre seuls en paix; notre bien-être dépend du bien-être d'autres nations éloignées.

Living independently does not mean living alone or in isolation.
Vivre de manière autonome ne signifie pas vivre seul ou dans l'isolement.

He also said that "up to now, Croatian people were not allowed to live alone on their own soil".
Il a ajouté que "jusqu'à présent, le peuple croate [n'avait] pas été autorisé à vivre seul sur son propre sol".

Yeah, but I love living alone.
J'adore vivre seul.

I want to live alone.
Je veux vivre seul.

I will live alone.
Je vais vivre seule.

Living alone is great.
Vivre seul, c'est impeccable.

Living alone or living together.
Vivre seul ou ensemble.

vivant seul

Percentages Living alone
Personnes vivant seules

Another woman who lives alone, with a cat.
Encore une femme vivant seule, avec un chat.

A man living alone is a king of sorts.
Un homme vivant seul est comme un roi.

Single woman living alone, mid-30s.
Une célibataire vivant seule, la trentaine.

How did you manage living alone for so long?
Comment avez-vous réussi vivant seul depuis si longtemps?

I think he functions much better living alone.
Je pense qu'il travaille beaucoup mieux en vivant seul.

31 years old, college grad, lived alone.
31 ans, diplômé de fac, vivant seul.

He's single, living alone.
- Un célibataire, vivant seul,

Tech wiz lived alone.
Génie de la technologie vivant seul.

An elderly woman living alone.
- Une vieille dame vivant seule.

Perfect for a single man living alone.
Il est parfait pour un homme vivant seul.