Translation for "liveries" to french

Liveries

noun

• livrée
• écurie de louage
• serviteur

Translation examples

livrée noun

These relate to local issues at the plant level ranging from payment of bonus, special allowance, leave and holiday, facilities, uniform and liveries, age of retirement, etc. The Employers Federation of India has reported that the percentage of disputes resolved by collective agreements has been on the increase since the amendment of the ID Act in 1956.
Il s'agit généralement de questions d'intérêt local intéressant une usine, pouvant concerner le versement des primes, les indemnités extraordinaires, les congés et jours fériés, les installations, les uniformes et livrées, l'âge de la retraite, etc. La Fédération des employeurs indiens rapporte que la proportion de conflits réglés par des conventions collectives a augmenté depuis l'adoption de l'amendement à la loi sur les conflits du travail introduit en 1956.

We got the liveries secondhand.
On a eu les livrées d'occasion.

- No, I'm not in her livery.
- Non, j'ai pas la livrée...

- He runs the livery?
Il dirige la livrée?

- You're not wearing her livery.
- Vous portez pas la livrée de la comtesse.

In your livery, my lord.
Dans votre livrée.

With a liveried driver now?
Un chauffeur en livrée maintenant?

Mr Carson? Look out a livery.
Allez vous chercher une livrée.

I've got my livery.
J'ai ma livrée.

Your livery stays here.
Votre livrée reste ici.

And, two footmen and liveries!
Et deux valets en livrées.