Translation examples
Liven it up some!
Un peu d'animation !
Maybe that will liven up this party.
Ça va peut-être animer la fête.
We need to liven this place up.
Il faut qu'on anime cette soirée.
Party needs livening' up.
Il faut un peu d'animation.
Lem, come on! Liven it up.
Lem, allez, anime ça !
It will liven things up a bit.
Et ça nous ferait de l'animation.
Well! You boys livened up the reception.
Vous avez vraiment animé la réception !
It really livens up your apartment.
- Bien. Ca anime ton appartement.
- Yes, but you'll liven it up.
- Tu pourrais l'animer.