Translation examples
adjective
With a total of 26,956 visitors, the exhibition was the liveliest area of the Forum and was where a large number of "transactions" and networking took place that contributed to the creation of many new partnerships.
Avec un total de 26 956 visiteurs, l'exposition était l'endroit le plus animé du Forum et a été le lieu de nombreuses << transactions >> et mises en réseau qui ont contribué à la création d'un nombre important de nouveaux partenariats.
adjective
It is precisely on those subjects that political debate is the liveliest and that consensus must be reached in order to safeguard approaches that have the same universal nature as the United Nations Convention on the Law of the Sea of 1982.
C'est précisément sur ces sujets que le débat politique est le plus vif, et que des consensus sont à élaborer afin de sauvegarder des approches présentant le même caractère d'universalité que la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
147. It is undeniably the third component of the Vienna definition which has given rise to the greatest problems and the liveliest theoretical debates.
C’est, sans aucun doute, le troisième élément de la définition de Vienne qui a suscité les difficultés les plus grandes et donné lieu aux débats doctrinaux les plus vifs.
As if the writing of women did not display the greatest powers of mind, knowledge of human nature, the liveliest effusions of wit and humour and the best-chosen language imaginable?
Comme si ce que les femmes écrivent ne révélait pas un grand génie, une connaissance des autres, un esprit et un humour vifs et des mots choisis avec le plus grand soin imaginable ?
adjective
Look, I'm sure you've noticed my work situation isn't the liveliest.
Ecoute, tu as vu que ma situation de travail n'est pas la plus vivante.
Make. Love Do or die Love Is liveliest
Fais-le l'amour, le faire ou mourir l'amour, rien de plus vivant
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test