Similar context phrases
Translation examples
These amendments aim to ensure the right of children to live and be raised in a family and to live with and be cared for and brought up by their parents.
Ces modifications visent à garantir le droit des enfants à vivre et être élevés dans une famille ainsi qu'à vivre avec leurs parents, à bénéficier de leur protection et à être élevés par eux.
As human beings, children have the right to live and to be protected against all situations that might place their lives in danger.
En tant qu'être humain, l'enfant a le droit de vivre et d'être protégé contre toutes les situations qui pourraient mettre sa vie en danger.
All children have the right to live and grow up in a family, to know their parents, and to live with them and be cared for by them, except when this is against their interests.
Chaque enfant a le droit de vivre et d'être élevé dans sa famille, il a le droit de connaître ses parents et de vivre avec eux et il a droit à leurs soins, sauf dans les cas où cela est contraire à ses intérêts.
194. Every child has the right to live and be brought up in a family, to know his/her parents, be live with and be cared for by them, other than in cases that are detrimental to the child's interests.
Tout enfant a le droit de vivre et d'être élevé dans une famille, de connaître ses parents, d'être élevé par eux et de vivre avec eux, sauf si cela va à l'encontre de son intérêt supérieur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test