Translation for "live lives" to french

Live lives

• vivre des vies
• vie en direct

Translation examples

vivre des vies

Second, he addressed the United States Bishops and spoke about the enormous pain suffered by the victims and communities; the vital importance to ensure that the vulnerable are always shielded from those that would cause harm; the implementation of policies and practices within a wider context that ensures education in authentic moral values rooted in the dignity of the human person; increased guidance and support of priests in their pathway to holiness; the important role of Bishops in providing a witness of holiness; and the essential role of prayer and the sacraments for living lives of holiness.
Ensuite, dans un discours prononcé devant les évêques des États-Unis d'Amérique, il a évoqué l'immense douleur ressentie par les victimes et les communautés, souligné qu'il était d'une importance vitale que les sujets vulnérables soient toujours protégés de ceux qui pourraient les blesser, annoncé la mise en œuvre de mesures et de stratégies dans un contexte plus large assurant une éducation dans les authentiques valeurs morales enracinées dans la dignité de la personne humaine, mentionné la nécessité d'une direction et d'un soutien accrus à l'égard des prêtres pour les orienter vers la sainteté, insisté sur le rôle important imparti aux évêques pour témoigner de la sainteté, et parlé du rôle essentiel de la prière et des sacrements pour vivre des vies de sainteté.

"Human rights education is much more than a lesson in schools or a theme for a day; it is a process to equip people with the tools they need to live lives of security and dignity".
<< L'éducation aux droits de l'homme est bien plus que le sujet d'une leçon ou que le thème d'une journée : c'est un processus qui vise à ce que chacun soit équipé pour vivre sa vie dans la sécurité et la dignité. >>

The World Association of Girl Guides and Girl Scouts calls upon the international community, national Governments and civil society to ensure that girls and young women can grow to fulfil their fullest potential and live lives free from violence and the fear of violence.
L'Association appelle la communauté internationale, les gouvernements nationaux et la société civile à faire en sorte que les filles et les jeunes femmes puissent se développer de manière à réaliser pleinement leur potentiel et vivre leur vie sans violence ni peur de la violence.