Translation for "little groups" to french

Little groups

• petits groupes

Translation examples

petits groupes

In August 2003 the Minister for Gender Equality tried to trigger a broader discussion about gender equality in a newspaper feature with the heading “Self-perpetuating Howling Choir”, claiming that Danish debates about gender are dominated by a little group of 50-year-old academic women who have said the same things all of her life and stating that she wants the debate about gender equality back to the people on the factory floor.
En août 2003, la Ministre de l'égalité des sexes a tenté d'engager un débat plus large sur l'égalité entre les sexes dans un article de journal qui avait pour titre << Éternel chœur de hurleuses >>, dans lequel elle disait que le débat danois sur la problématique des sexes était monopolisé par un petit groupe d'enseignantes de 50 ans qu'elle a toujours, depuis qu'elle existe, entendu répéter la même chose et qu'il fallait restituer au peuple des usines le débat sur l'égalité entre les sexes.

This is quite a scrappy little group.
C'est un petit groupe disparate.

You're a cheery little group.
Quel joyeux petit groupe.

They live there in little groups.
ils vivent par petits groupes.

- This little group...
- Ce petit groupe...

He runs our little group.
Il dirige notre petit groupe.

We have a little group.
On forme un petit groupe.

A snotty little group, we were.
Un petit groupe de snobinards.