Translation for "little attentions" to french

Little attentions

• petites attentions

Translation examples

petites attentions

I'm a stranger here, I deserve a little attention.
Je suis un étranger, je mérite une petite attention.

The little attentions Bill paid you seemed so much greater... because you weren't getting them from Haggerty.
Bill avait des petites attentions pour vous que n'avait jamais eues Haggerty.

No bother at all. I know what these little attentions mean.
Les femmes sont sensibles à ces petites attentions.

Might draw a little attention to himself, don't you think?
Peut attirer une petite attention ne pensez pas-vous à lui-même?