Translation for "litigating" to french
Translation examples
verb
:: To litigate case-related questions before the Pre-Trial Division and the Trial Division
:: Plaider les questions soulevées par une affaire devant la Division préliminaire et la Division de première instance
Practised extensively in both criminal and civil litigation.
Plaide de nombreuses affaires pénales et civiles.
152. The subprogramme objective is to supervise and litigate in appellate proceedings before the Appeals Division, as follows:
152. Ce sous-programme a pour objectif de superviser les procès en appel et de plaider devant la Division des appels comme suit :
Litigate in civil proceedings that covers Syariah Lower Court, Syariah High Court and Syariah Court of Appeal;
b) Plaider devant le Tribunal de première instance, la Haute Cour et la Cour d'appel de la Syariah au civil;
:: Appearing before Chambers of the Court to litigate, in cooperation with the Legal Advisory and Policy Section and the Appeals Section
:: Plaider devant les Chambres de la Cour en coopération avec la Section des avis et politiques juridiques et la Section des appels
The clinic litigates test cases aimed at eliminating race discrimination from laws and legal decision-making.
La clinique plaide des causes types visant à éliminer la discrimination raciale présente dans les lois et les prises de décisions juridiques.
That case was litigated.
Ce dossier a été plaidé.
The issue's never been litigated, Your Honor.
Cette question n'a jamais été plaidée, Votre Honneur.
Jerry, litigation is about more than knowledge of the law.
Plaider est plus que de connaître la loi.
- This is litigating.
- Tu as l'air de plaider!
And I will litigate.
Je vais plaider pour autre chose.
There's nothing to litigate here.
Il n'y a rien à plaider ici
I litigate. I don't capitulate.
Je plaide, je ne capitule pas
Um, I shouldn't be litigating with clergy.
Je ne devrais pas plaider contre le clergé.
- Litigating for the margins?
- Plaider pour l'argent ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test