Translation for "liquidity constraints" to french

Liquidity constraints

• contraintes de liquidité

Translation examples

contraintes de liquidité

Non-farm net worth may be used to relieve farm liquidity constraints.
Les avoirs non agricoles peuvent permettre de parer à des contraintes de liquidité des exploitations agricoles.

Regarding the implementation of the Marrakech Ministerial Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries, UNCTAD and FAO jointly formulated a proposal in 2003 regarding the creation of an international borrowing mechanism for food (Food Import Financing Facility) to ease the liquidity constraints of LDCs and net food-importing developing countries, to strengthen food-import financing, and to facilitate emergency food imports.
53. Quant à la suite donnée à la décision ministérielle de Marrakech sur les mesures concernant les effets négatifs possibles du programme de réforme sur les pays les moins avancés et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires, la CNUCED et la FAO ont élaboré ensemble en 2003 une proposition tendant à créer un mécanisme de financement multilatéral des importations de produits alimentaires, afin d'alléger les contraintes de liquidités que connaissent les PMA et les pays en développement importateurs nets de produits alimentaires, de renforcer le financement de l'importation de produits alimentaires et de faciliter les importations d'urgence.