Translation for "liquid and gas" to french

Liquid and gas

• liquide et gaz
• liquide et de gaz

Translation examples

liquide et gaz

The pressure test of the manifold may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority or its authorised body.
L'épreuve de pression du tube collecteur peut être exécutée comme une épreuve hydraulique ou avec un autre liquide ou gaz, avec l'accord de l'autorité compétente ou de son organisme agréé.

The pressure test of the manifold may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority or its authorised body (additional sentence from UN WG).
L'épreuve de pression du tube collecteur peut être exécutée comme une épreuve hydraulique ou avec un autre liquide ou gaz, avec l'accord de l'autorité compétente ou de son organisme agréé (phrase supplémentaire du Groupe de travail ONU).

The pressure test of the manifold may be performed as a hydraulic test or by using another liquid or gas with the agreement of the competent authority, its delegate or inspection body or its authorized body.
L'épreuve de pression du tube collecteur peut être exécutée comme une épreuve hydraulique ou avec un autre liquide ou gaz, avec l'accord de l'autorité compétente, de son représentant ou de l'organisme de contrôle ou de son organisme agréé.

Adsorption involves the separation of a substance (liquid, oil, gas) from one phase and its accumulation at the surface of another (activated carbon, zeolite, silica, etc.).
L'adsorption consiste à séparer une substance (liquide, huile, gaz) d'une phase et à l'accumuler à la surface d'une autre substance (charbon actif, zéolithe, gel de silice, etc.).

During extraction, hydrocarbon liquids, natural gas and water are separated.
Pendant l'extraction, les hydrocarbures liquides, le gaz naturel et l'eau sont séparés.

Waste types to be treated must be liquid or gas, or solid if in the form of a fine slurry which can be pumped.
Les types de déchets à traiter doivent être des liquides, des gaz ou des solides sous forme de fine boue liquide pompable.

liquide et de gaz

Effluent means a liquid or gas released when a cell or battery vents or leaks.
Effluent, le liquide ou le gaz s'échappant en cas de fuite d'une pile ou d'une batterie.

Pipes carrying other liquids or gas shall not pass through potablewater tanks.
Les conduites d'autres liquides ou de gaz ne doivent pas traverser de réservoirs d'eau potable.

What are the different kinds of fire? (solid, liquid or gas, electrical fires)
* Quels types de feu existe-t-il? (feu de matières solides, liquides, feu de gaz, feux électriques)