Translation for "liquefiable" to french

Liquefiable

• liquéfiable

Translation examples

liquéfiable

A study should be made of the possible classification as dangerous goods of certain liquids or easily liquefied substances with calorific values comparable to that of hydrocarbons.
d) Il convient d'étudier le classement éventuel en marchandises dangereuses de certaines matières liquides ou facilement liquéfiables qui ont des pouvoirs calorifiques comparables à celui des hydrocarbures.

Study of the possible classification as dangerous goods of certain liquids or easily liquefied substances with calorific values comparable to that of hydrocarbons
Etudier le classement éventuel en marchandises dangereuses de certaines matières liquides ou facilement liquéfiables qui ont des pouvoirs calorifiques comparables à celui des hydrocarbures

The expert from the United States generally supports this concept however, it would be preferable to do this consistent with the definitions established in ISO/NP/11622 (i.e. Permanent gas, High pressure liquefiable gas, low pressure gas).
L'expert des Etats—Unis est favorable à cette idée par principe mais estime que cela devrait se faire dans le respect des définitions figurant dans la norme ISO/NP/11622 (gaz permanent, gaz liquéfiable à haute pression et gaz basse pression).

A heavy vehicle fire may produce a much faster temperature rise than the curve, particularly if highly combustible and liquid or readily liquefied goods are involved, even if they are not classified as dangerous for carriage.
Un incendie de poids lourd peut présenter une montée en température beaucoup plus rapide que cette courb e, tout particulièrement s'il implique des marchandises très combustibles et liquides ou facilement liquéfiables, même si elles ne sont pas classées comme dangereuses pour le transport.