Translation for "lines of thought" to french

Lines of thought

• lignes de pensée

Translation examples

lignes de pensée

Following that line of thought, some of the delegates mentioned the regularization of irregular migrants as the main instrument to address the problem of vulnerability.
Dans cette même ligne de pensée, certains participants on mentionné la régularisation des migrants en situation irrégulière comme l'instrument principal de lutte contre la vulnérabilité.

If we take this line of thought and action, we must not only consider whether we are doing well what we have decided to do, but also what new doctrines and methods reality imposes on us.
Dans le cadre de cette ligne de pensée et d'action, nous devons examiner non seulement si nous faisons bien ce que nous avons décidé de faire, mais aussi quelles doctrines et méthodes innovantes nous impose la réalité.

The constitutional order of the Democratic People's Republic of Korea, which imposed a certain line of thought, therefore seemed to be in contradiction with articles 19, 21, 22 and 26 of the Covenant.
L'ordre constitutionnel de la République populaire démocratique de Corée, qui impose une certaine ligne de pensée, semble ainsi en contradiction avec les articles 19, 21, 22 et 26 du Pacte.