Translation for "lines joining" to french

Lines joining

• lignes joignant
• lignes de jonction

Translation examples

lignes joignant

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal with a tolerance of 3°, with the heel of the shoe resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.
Régler le montage de sorte que la ligne joignant l'étrier d'articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontal avec une tolérance de 3°, le talon de la chaussure reposant sur deux feuilles de matériau à faible frottement (PTFE).

(c) Maintenance of an area balance between the line joining the final chosen sites compared to the original delimitation line of 13 April 2002 in the order of 3 per cent;
c) Maintien dans une limite de l'ordre de 3 % de l'écart de superficie résultant de la substitution de la ligne joignant les positions retenues à la ligne de délimitation fixée par la Commission le 13 avril 2002;

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal with a tolerance of " 3E, with the heel resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.
Régler le montage de sorte que la ligne joignant l'étrier d'articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontale avec une tolérance de 3°, le talon reposant sur deux feuilles de matériau à faible frottement (PTFE).

Decides that, from point G, the boundary line between the maritime areas appertaining respectively to the Republic of Cameroon and to the Federal Republic of Nigeria follows a loxodrome having an azimuth of 270° as far as the equidistance line passing through the midpoint of the line joining West Point and East Point; the boundary meets this equidistance line at a point X, with coordinates 8° 21' 20" longitude east and 4° 17' 00" latitude north;
Décide que, à partir du point G, la limite des zones maritimes relevant respectivement de la République du Cameroun et de la République fédérale du Nigéria suit une ligne loxodromique ayant un azimut de 270o jusqu'à la ligne d'équidistance qui passe par le milieu de la ligne joignant West Point et East Point; la limite rejoint cette ligne d'équidistance en un point X de coordonnées 8o 21' 20'' de longitude est et 4o 17' 00'' de latitude nord;

Adjust the mount such that the line joining the knee clevis joint and the ankle attachment bolt is horizontal with a tolerance of " 3E, with the heel of the shoe resting on two sheets of a flat low friction (PTFE sheet) surface.
Régler le montage de sorte que la ligne joignant l'étrier d'articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontal avec une tolérance de " 3E, le talon de la chaussure reposant sur deux feuilles de matériau à faible frottement (PTFE).

The dimension of a gap or space between elements of a grille shall be determined by the distance between two planes passing through the points of contact of the sphere and perpendicular to the line joining those points of contact.
4.1 On déterminera la dimension d'un intervalle ou d'un espace entre éléments d'une grille par la distance entre deux plans passant par les points de tangence de la sphère et perpendiculaires à la ligne joignant ces mêmes points de tangence.

Then, on each line, joining the points in pairs he determines whether the line has an odd or even number of points.
Puis, sur chaque ligne, joignant les points deux à deux, il détermine si la ligne a un nombre de points pair ou impair.