Translation for "linear trend" to french

Linear trend

• tendance linéaire

Translation examples

tendance linéaire

Lake Brunnsjön (SE08) and Lake Stensjön (SE06) also show significant linear trends in the sublittoral community.
On relève également, au lac Brunnsjön (SE08) et au lac Stensjön (SE06), des tendances linéaires significatives pour la communauté infralittorale.

The annex (available on the UNFPA website) delineates the progress on the 26 strategic plan DRF indicators against the targets using linear trend analysis.
L'annexe au présent rapport (consultable sur le site Web du FNUAP) fait ressortir, à partir d'une analyse de la tendance linéaire, l'évolution des 26 indicateurs du cadre de résultats en matière de développement par rapport aux objectifs fixés.

The pooled data from the watershed gave a significant ordination with linear time, as did 8 of the 17 localities, i.e. they showed linear trends in the abundance data.
14. Les données regroupées au sujet de ce bassin versant ont fait apparaître une ordination significative avec le temps linéaire: c'est le cas de huit des 17 localités, qui ont accusé des tendances linéaires dans les données d'abondance.

This means that we have a linear trend in the benthic community in the tributary Trodøla that can be interpreted as a response to recovering water chemistry.
Cela signifie que la communauté benthique de l'affluent Trodøla présente une tendance linéaire qui peut être interprétée comme étant une réponse à une régénération de la chimie de l'eau.

A linear trend could explain parts of the temporal variation of defoliation for pine as well as for beech. This shows that there are linear trends which are independent from the other explanatory variables of the model.
Une tendance linéaire pourrait expliquer en partie la variation temporelle de la défoliation dans le cas du pin comme dans celui du hêtre, signe qu'il existe des tendances linéaires qui sont indépendantes des autres variables explicatives du modèle.

Linear trends of change in the total benthic community were statistically related to trends in water chemistry.
Un lien statistique a été établi entre les tendances linéaires de changement observées pour l'ensemble de la communauté benthique et les tendances de la chimie des eaux.

Linear = Linear trend line, using the method of least squares.
Évolution linéaire = tendance linéaire, établie par la méthode des moindres carrés.

The profundal / sublittoral community of Lake Storasjön also shows a significant linear trend.
25. Au lac Storasjön, on observe aussi une nette tendance linéaire pour la communauté des zones profondes/infralittorales.

For the calculation of the development over time, the significance of the plot-wise linear trends in annual concentration means was tested.
Pour le calcul de l'évolution dans le temps, l'incidence des tendances linéaires par placette sur les moyennes annuelles de concentration a été évaluée.

Note: Linear = Linear trend line, using the method of least squares.
Note: Évolution linéaire = tendance linéaire, établie par la méthode des moindres carrés.