Translation for "line-haul" to french

Line-haul

• transport de ligne
• ligne-courrier

Translation examples

transport de ligne

In the regional context, South Africa confronts many problems in its efforts to enhance its effectiveness as a regional logistics hub. These include lack of access to transport services in rural, interior regions where poverty is endemic, the exorbitant costs of trade through African ports and border-crossings, underdeveloped networks for rail and road, which are the main modes of transport in Africa, and the lack of line-haul freight options for the majority of African countries.
25. Sur le plan régional, l'Afrique du Sud se heurte à de nombreux problèmes dans les efforts qu'elle déploie pour se développer en tant que plateforme logistique régionale: absence d'accès aux services de transport dans les zones rurales de l'intérieur où la pauvreté est endémique, coût exorbitant du commerce par les ports et les frontières africains, réseaux ferroviaire et routier sous-développés, alors qu'ils sont le principal mode de transport en Afrique, et absence de possibilité de choix dans les services de transport de ligne de marchandises pour la plupart des pays africains.