Translation for "line of table" to french

Line of table

• ligne de table
• ligne du tableau

Translation examples

ligne du tableau

The first line of Table 3 presents the estimate that imitates the A source: In order to get the average monthly posts of 2,235, the total number of monthly posts, reported over the year, is divided by 12.
33. La première ligne du tableau 3 présente l'estimation selon la source A: afin d'obtenir le nombre moyen de postes au mois, soit 2 235, le nombre total de postes au mois indiqué pour l'année est divisé par 12.

ª These totals are given in the penultimate line of table 5-A above.
a Ces totaux sont reportés à l'avant-dernière ligne du tableau 5-A cidessus.

2. Revision 1 deleted 3 lines from table 5 compared to the original version: 6.00 - 19 IMP, 8.00 - 6 IMP and 8.00 - 16 IMP.
Dans la révision 1. trois lignes du tableau 5 ont été supprimées par rapport à la version originale: 6.00-19 IMP. 8.00-6 IMP et 8.00-16 IMP.

Consequently specific COP conditions are necessary, as proposed in the last line of Table 1 in annex 7 to Regulation No. 37.
Des dispositions spécifiques concernant la conformité de la production sont donc nécessaires, ainsi que proposé à la dernière ligne du tableau 1 de l'annexe 7 du Règlement no 37.

It was explained that the aim of the proposal was to define a primary key for the identification of information, providing unequivocal access to each line of Table A of Chapter 3.2.
Il a été expliqué que le but de la proposition était de définir une clé primaire d'identification d'éléments d'information qui donne accès de façon univoque à chacune des lignes du tableau A du chapitre 3.2.

1. With revision 1 Amendment 1 (supplement 7), 1 line of table 5 were incorrectly amended: 4.50 - 19 IMP and 1 line of table 6: 10.0/75 - 15.3 IMP.
Dans la révision 1, amendement 1 (complément 7), une ligne du tableau 5 (4.5019 IMP) et une ligne du tableau 6 (10.0/75-15.3 IMP) ont été incorrectement modifiées.

37. The second line of Table 38.3.2.2 of the Manual of Tests and Criteria should be amended to cover cells or batteries with a mass M greater than or equal to 1 gram or less than 5 grams (see annex II).
37. La deuxième ligne du tableau 38.3.2.2 du Manuel d'épreuves et de critères doit être modifiée pour viser les piles ou batteries de masse M supérieure ou égale à 1 gramme ou inférieure à 5 grammes (voir annexe II).

c These totals are entered in the penultimate line of table 7-A above.
c Ces totaux sont reportés à l'avantdernière ligne du tableau 7A cidessus.

b These figures are given in the penultimate line of table 6-A above.
b Ces totaux sont reportés à l'avantdernière ligne du tableau 6-A cidessus.