Translation for "line in" to french

Line in

• faire la queue
• ligne dans
• ligne

Translation examples

faire la queue

That airline had promised that special lines for "A" and "G" visa holders would be established. It was unacceptable for diplomats to have to wait on line for an hour.
Le représentant de cette compagnie s'était engagé à mettre en place des files réservées aux titulaires de visas A et G. Il était inacceptable que les diplomates aient à faire la queue pendant une heure.

ligne dans

The solid line represents the 1:1 line
Ligne continue = ligne 1:1

(line 3 + line 5)
(ligne 3 + ligne 5)

Telephone line, fax line Wardrobe
Lignes téléphoniques, lignes de télécopie

For example, there is a nationwide trust line 126, Life Line, youth trust line, county trust lines, children's trust line, and others.
Par exemple, il existe une ligne téléphonique pour l'ensemble du pays (126), Life Line, une ligne <<de confidentialité>> pour les jeunes, des lignes du même type au niveau des comtés, une ligne <<de confidentialité>> pour les enfants, et d'autres.

Put that line in the damn sketch.
Mets cette ligne dans ton sketch.

You know there's that line in the script...
il y a cette ligne dans le scénario...

Two time lines in one present.
Deux lignes dans un seul présent.

Two lines in an email?
Deux lignes dans un e-mail ?

Look at the lines in the basalt.
Regarde les lignes dans le basalte.

My line in the sand.
Ma ligne dans le sable.

ligne

Everybody, in line, in line.
Tout le monde, en ligne, en ligne.