Translation for "limbs" to french

Limbs

noun

• membre
• limbe
• grosse branche
• limbes de la pensée humaine

Translation examples

membre noun

Missing limbs or parts of limbs
Absence de membres ou de parties des membres

Injuries of lower limbs
Lésions des membres inférieurs

1. Four-limb paralysis: serious loss of motor function in all four limbs;
1. Paralysie des quatre membres: perte significative de la motricité des quatre membres.

The organization held on-the-spot camps to fit artificial limbs in Lebanon in April 2007 (90 limbs/calipers) and in July 2008 (146 limbs/calipers); in Pakistan (Islamabad and Karachi) in August 2007 (987 limbs/calipers); in Iraq in March and April 2010 (882 limbs); in Sri Lanka in March and April 2010 (1,210 limbs); and in Senegal in July 2010 (607 limbs).
L'organisation a installé des camps sur place afin de poser des membres artificiels, au Liban en avril 2007 (90 membres artificiels/appareils orthopédiques) et en juillet 2008 (146 membres artificiels/appareils orthopédiques); au Pakistan (Islamabad et Karachi) en août 2007 (987 membres artificiels/appareils orthopédiques); en Irak en mars et avril 2010 (882 membres artificiels); à Sri Lanka en mars et avril 2010 (1 210 membres artificiels); et au Sénégal en juillet 2010 (607 membres artificiels).

Injuries of upper limbs
Lésions des membres supérieurs

7. Serious defects in the function of two limbs or moderate defects in the function of three limbs.
7. Atteintes sévères de la fonction des deux membres ou atteintes modérées de la fonction des trois membres.

Stretching of limbs and trunk
Étirement des membres et du tronc

Missing a limb
Ayant un membre manquant

(2) Amputation of limbs
2) Amputation des membres

He'd probably tear you limb from limb.
Il avait probablement vous déchirer membre du membre.

You take them down limb by limb.
Tu les neutralises membre par membre.

Spode would tear me limb from limb.
Spode me déchirer membre du membre.

Torn limb from limb.
Déchiquetée membre par membre.

tear him limb from limb.
le déchiqueter membre par membre

I will tear you limb from limb.
Je te déchirerai membre par membre.

Get his limbs.
Tenez ses membres.

For a limb.
Pour un membre.

Yes. I'm gonna tear him limb from limb.
Oui, je vais l'étriper membre par membre.

limbe noun

Territorial Brigade, Limbe
Brigade territoriale de Limbe

(e) Improved limb atmospheric spectrometer (ILAS) by the Environment Agency of Japan;
e) Un spectromètre atmosphérique amélioré pour l'étude de la limbe (ILAS) fourni par l'Office japonais de l'environnement;

All Geometric Limbs, take-off.
Déployez les Geometric Limb.

Siliconized limb plates, intelligence programming and joint malleability.
Siliconized limb plates, programmation de l'intelligence et malléabilité articulatoire.

Hence the development of the armored mobile attack vehicles, we call the Geometric Limbs. These are the weapons you will pilot.
C'est pour cela qu'ont été créées les Geometric Limb, les armes anti-FOS que vous piloterez.

Are you from Limbe?
Vous êtes de Limbé?

Ladies and gentlemen, the enchanting recycling queen, Corma Limbs.
Mesdames et messieurs, la ravissante reine du recyclage, Corma Limbs.

He was involved in the design of the Geometric Limbs.
Il a participé au développement des Geometric Limb.