Translation for "lifted me" to french

Lifted me

• m'a soulevé
• me lever

Translation examples

m'a soulevé

And she pulled my pants down ... and lifted me up over the burner.
Elle m'a enlevé mon pantalon... et m'a soulevé au-dessus des plaques.

Lifted me off my feet and flung me across the room.
Elle m'a soulevé et projeté à travers la pièce.

Just came over, lifted me and the piano.
Il est venu et m'a soulevée avec le piano.

Then the bird folded me in its wings... and lifted me up to paradise.
Ensuite il m'a soulevé, m'a enveloppé de ses ailes et m'a porté jusqu'au paradis.

He lifted me as if I weighed no more than a dried leaf.
Il m'a soulevée comme si je ne pesais pas plus qu'une feuille.

My dad lifted me up so I could see my grandfather one last time.
Mon père m'a soulevé pour que je voie mon grand-père encore une fois.

And he lifted me up with one arm.
Et il m'a soulevé avec un seul bras.

She lifted me up! You saw?
Elle m'a soulevé de terre !

♪ From the waters lifted me
Et hors de l'eau m'a soulevé

I really love that, and he lifted me onto the bed...
J'adore ça, et ensuite il m'a soulevé et mise sur le lit...

me lever

- Father: Just-- just lift me up.
- Juste... juste me lever.