Translation for "life unbearable" to french

Life unbearable

• la vie insupportable

Translation examples

la vie insupportable

17. In the Sudan, the continuing civil war had made life unbearable for the civilian population.
17. Au Soudan, la poursuite de la guerre civile rend la vie insupportable pour la population civile.

The apparent objective of the Government's military operations is to render life unbearable in areas out of its control.
L'objectif apparent des opérations militaires du Gouvernement est de rendre la vie insupportable dans les zones qui échappent à son contrôle.

The daily depredations, of the coastguards, the armed forces and the Pakistani militia were making life unbearable for civilians.
Les exactions quotidiennes des garde - côtes, des forces armées et des milices pakistanaises rendent la vie insupportable aux civils.

It was the responsibility of the Security Council to ensure, before sanctions were imposed, that they would not make life unbearable for the vulnerable.
Il incombe au Conseil de sécurité de veiller, avant d'imposer des sanctions, à ce que celles-ci ne rendent pas la vie insupportable pour les groupes vulnérables.

3. The military Government of Myanmar has been trying to achieve the above—mentioned goals by making life unbearable for the Shan people.
3. Le gouvernement militaire du Myanmar a essayé de réaliser tous ces buts en rendant la vie insupportable aux Shan.