Translation for "life in death" to french

Life in death

• la vie dans la mort

Translation examples

la vie dans la mort

For Israel it was a matter of life and death.
Pour Israël, c'est une question de vie ou de mort.

In the words of one, "For us, Angola is life and death".
Comme l'a dit l'un d'eux, "Pour nous, l'Angola c'est la vie et la mort".

This is a matter of life and death.
C'est une question de vie ou de mort.

That, too, is a question of life or death.
Il s'agit, là aussi, d'une question de vie ou de mort.

For us, Agenda 21 is a life-and-death matter.
Pour nous, le programme Action 21 est une question de vie ou de mort.

And more: that life, not death, is the measure of man.
Et surtout : la vie, non la mort, est la mesure de l'homme."

The need to find a solution was a matter of life or death.
Trouver une solution est une question de vie ou de mort.

13. Statistics are a matter of life and death.
Les statistiques sont une question de vie et de mort.

For the Centre, education is a life-and-death issue.
Le problème de l'éducation est un problème de vie ou de mort pour le Centre.