Translation for "libretto" to french

Libretto

noun

• livret
• libretto

Translation examples

livret noun

The author of a libretto or a written composition set to music shall have the sole right to print, or have printed, and to sell copies of, his literary work separately from the music and to authorize or prohibit the execution or public performance of his libretto. The composer of the musical work shall enjoy the same right.
L'auteur d'un livret ou d'un texte mis en musique sera le seul à pouvoir imprimer ou faire imprimer et vendre des exemplaires de son oeuvre littéraire, indépendamment de la musique, et à autoriser ou interdire l'exécution ou la représentation publique de son livret; le compositeur de l'oeuvre musicale jouira du même droit."

That's in the libretto, right?
C'est dans le livret, n'est-ce pas ?

Something is missing in our libretto.
Je crois qu'il manque quelque chose dans notre livret.

You'll write the music, and I a libretto.
Vous, Ia musique, et moi, Ie livret.

Novels, stories, poetry, opera librettos?
Romans, histoires, poésie, livrets d'opéra ?

Then there's the libretto and the lyrics, the music.
Ensuite il y a le livret et les paroles, la musique.

and looky here, even one libretto.
et regarde ici, même un livret de musique.

They asked to see the libretto.
Ils voulaient le livret, à titre consultatif !

I noticed you wrapped up in the libretto.
Je vous ai vu absorbée par le livret.

Here, take a look. This here is the libretto.
Regarde, voici le livret.

There's room for a whole libretto on Freddie's chest.
On pourrait tatouer un livret sur la poitrine de Freddie.

libretto noun

just a Toshiba Libretto
C'est un Toshiba Libretto

Because I've already found the most wonderful libretto.
Parce que j'ai déjà trouvé un merveilleux libretto.

Music and libretto by SERGEl PROKOFIEV After the novel by VALERY BRYUSOV
Musique et libretto Sergey Prokofiev daprès le roman de Valeri Brioussov

So I wrote the libretto to CrossRhodes:
J'ai écrit un libretto Crossrhodes !