Translation for "library function" to french

Library function

• fonction de bibliothèque

Translation examples

fonction de bibliothèque

During the capital master plan, the library function in the Library Building was temporarily downsized and other portions of the building were fitted out with interim office space for the Department of Management (the Office of the Under-Secretary-General for Management and the Office of the Capital Master Plan), the Department of Safety and Security, the Department of Public Information and the resident media.
Pendant l'exécution du plan-cadre, sa fonction de bibliothèque a été temporairement réduite et il a été en partie réaménagé pour fournir des bureaux transitoires au Département de la gestion (Bureau du Secrétaire général adjoint à la gestion et Bureau du plan-cadre d'équipement), au Département de la sûreté et de la sécurité, au Département de l'information et aux médias accrédités auprès de l'Organisation.

The core library function remains within the Building, in a compressed area;
Les fonctions de bibliothèque elles-mêmes resteront dans ce bâtiment, dans les locaux réduits;

A reprioritization of library functions will be considered in the light of consultant recommendations and the proposed review of the libraries of the United Nations Organization as a whole.
Le niveau de priorité des différentes fonctions de la Bibliothèque sera examiné compte tenu des recommandations des consultants et de l'examen proposé du fonctionnement des bibliothèques de l'Organisation des Nations Unies tout entière.

9. The Steering Committee will work to leverage existing investments in human, financial, technological and information resources in the system of library services in the United Nations and to blend traditional library functions with advanced technologies.
Le Comité directeur s'efforcera de tirer parti des ressources humaines, financières et techniques et des ressources en matière d'information des bibliothèques de l'ONU, et de combiner les fonctions de bibliothèque classiques avec les technologies de pointe.

Library functions could continue to be maintained at the current level until a permanent location is established;
Les fonctions de bibliothèque se poursuivraient à leur niveau actuel jusqu'à ce qu'elles puissent être abritées dans un local permanent;