Translation for "libido" to french

Libido

noun

• libido

Translation examples

libido noun

Effects in Humans: Adverse effects such as neurophysiological and neuropsychological disorders and gastrointestinal disturbances have been reported for workers exposed to technical HCH during pesticide or fertilizer formulation. Workers suffered from paraesthesia of the face and extremities, headache and giddiness, malaise, vomiting, tremors, apprehension, confusion, loss of sleep, impaired memory and loss of libido.
Effets sur l'homme : Divers effets nocifs d'ordre neurophysiologique, neuropsychologique et gastrointestinal ont été signalés chez des travailleurs qui ont été exposés à du HCH technique durant la préparation de pesticides ou d'engrais : paresthésie du visage et des extrémités, maux de tête, étourdissements, malaises, vomissements, tremblements, anxiété, confusion, troubles du sommeil, troubles de mémoire et perte de libido.

Exposure to lindane during gestation with a single dose of 30 mg/kg of body weight at day 15 of pregnancy, induced altered libido and reduced testosterone concentration in male offspring rats (USEPA, 2006).
L'exposition à une dose unique de 30 mg/kg de poids corporel au cours du 15e jour de gestation a induit des troubles de la libido et une réduction du taux de testostérone chez les descendants mâles (USEPA, 2006).

(e) Some believe that it reduces libido.
e) Certains sont persuadés qu'elles diminuent la libido.

According to Dr. Hanna Klaus, obstetrician and gynaecologist, who began an abstinence-based fertility awareness programme in Africa (www.teenstarprogram.org), contraceptive steroids bind to sex hormone-binding globulins and reduce a woman's libido, and thus the means to "liberate" women for sex actually removes their desire for it.
Selon Hanna Klaus, obstétricienne et gynécologue à l'origine d'un programme de sensibilisation à la fécondité axé sur l'abstinence en Afrique (www.teenstarprogram.org), les stéroïdes contraceptifs s'attachent à la globuline liée aux hormones sexuelles et atténuent la libido féminine.

9. The incarcerated Greenlanders who are sentenced for offences of sexual abuse are offered psychiatric/sexological treatment, possibly combined with treatment with libido-suppressing drugs, along with Danish offenders.
9. Les Groenlandais condamnés à l'incarcération pour des infractions sexuelles suivent, tout comme les Danois auteurs d'une infraction de ce type, un traitement psychiatrique/sexologique, combiné le cas échant avec l'administration de médicaments diminuant la libido.

-It's your damn libido, boy.
- C'est ta libido.

Low libido today?
Une faible libido ?

Sex, violence... .. the libido...
Sexe, violence ... Libido.

Libido! Unchecked desire.
Libido: désir incontrôlé.

His libido isn't...
Sa libido est pas--

My libido's disabled.
"Ma libido est handicapée".

-H.A.L.O.s kills libido.
Ils inhibent la libido.

Libido my ass!
Libido, mon cul !

Honey, what about my libido?
Et ma libido ?