Translation for "liberal traditions" to french

Liberal traditions

• traditions libérales

Translation examples

traditions libérales

He pointed out that, in keeping with the country's liberal traditions, there was no "quota" for elections to Parliament or for local elections: members were elected by universal suffrage, on their own merits, and not in the capacity of representatives of their particular indigenous group.
L'orateur fait remarquer que, conformément à la tradition libérale du pays, il n'y a pas de "contingentement" aux élections au Parlement ni aux élections locales : les élections se font au suffrage universel, chacun étant élu en fonction de ses mérites et non en sa qualité de représentant de tel ou tel groupe autochtone.

20. The United Kingdom has a liberal tradition of according political rights to residents of foreign nationality.
20. Le Royaume-Uni a pour tradition libérale d'accorder des droits politiques aux résidents de nationalité étrangère.

It would, therefore, be useful if Benin could benefit from study tours and experience sharing with countries with a strong liberal tradition in which competition is firmly rooted.
Aussi, seraitil intéressant de faire bénéficier le Bénin de voyages d'étude et d'échanges de données d'expérience avec des pays à forte tradition libérale où la concurrence est ancrée dans les mœurs.