Translation for "levys" to french

Levys

• prélèvements

Translation examples

prélèvements

Belarus levies no taxes on CO2 .
Le Bélarus ne prélève aucune taxe sur le CO2.

(d) Introduction of a levy on transfer of units.
d) Prélèvement applicable à la cession d'unités.

Capital levy fee/fund
Prélèvement au titre des frais/du fonds d'équipement

Number of municipalities for which a levy was due
Nombre de communes redevables du prélèvement :

The State and the municipalities levy taxes.
Un impôt est prélevé aux niveaux national et local.

[Innovative sources][Levies and taxes]
[Sources nouvelles] [Prélèvements et taxes]

Total levy (euros)
Prélèvement total

Some Parties proposed a levy on high-carbon-emitting activities and others a levy on carbon markets, as sources of funds.
43. Certaines Parties ont proposé un prélèvement sur les activités qui émettent des quantités élevées de carbone, et d'autres un prélèvement sur les marchés du carbone.

(c) The levy is not assessed if:
Le prélèvement n'est pas effectué lorsque :

Make a levy blood, please.
Faites un prélèvement de sang, s'il vous plaît.

C'mon, hand over the levy
Soldats. Allez prélever les taxes.

Can I levy a tax or declare a war?
Puis-je prélever un impôt ou déclarer une guerre?

A sovereign levying a tax?
Un souverain qui prélève une taxe ?

It is merely that the levy imposed on all transportation on the Canal du Midi has already been claimed.
Les sommes prélevées pour le transport sur le canal du Midi ont déjà été réclamées.

It's a collection department to levy a tax on the most well-off for the right to live.
C'est un bureau de perception destiné à prélever, parmi les trop favorisés du monde. Un impot sur le droit de vivre.

Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be. It's the wrong thing to do.
Cette tyrannie intergénérationnelle serait un impôt sans représentation prélevé sur les générations à venir.

The court discussed the annual levy this morning.
La cour a parlé des prélèvements annuels ce matin.

I mean, the fines they're gonna levy against us?
Je veux dire, les amendes ils vont les prélever contre nous ?

I have some new taxes to levy on your subjects.
J'ai de nouveaux impôts à prélever.