Translation for "levels-which" to french

Levels-which

• niveaux-qui
• -niveaux qui

Translation examples

niveaux-qui

18 The 1989 level, which Poland attained in 1996, was about equal to the 1975 level.
18 Le niveau de 1989 que la Pologne a atteint en 1996 correspondait à peu près au niveau de 1975.

traditional institutions at local government level which place women at a disadvantage right from the start;
Les institutions traditionnelles au niveau du gouvernement local qui placent les femmes à un niveau désavantageux depuis le début;

(b) Political consensus may be obtainable at the regional level which may not be obtainable at the global level;
Un consensus politique qui pourrait ne pas être obtenu au niveau mondial pourrait l'être au niveau régional;

Here, I think, Tarkovsky affects us at a level which is much deeper, much more crucial for our experience than all the standard, spiritual motives of elevating ourselves above material reality and so on.
Là, je crois que Tarkovski nous touche à un niveau qui est bien plus profond et plus crucial pour notre expérience, que tous les motifs spirituels habituels qui consistent à s'élever au-dessus de la réalité matérielle, etc.

You can stay here and learn on this level, which is quite a bit higher than the one you left, by the way, or you can go back and keep working in the flock.
Tu peux rester ici et apprendre à ce niveau, qui est bien au-dessus de celui que tu as quitté, ou tu peux retourner travailler avec le clan.