Translation for "lettings" to french

Lettings

noun

• location

Translation examples

location noun

Approximately 21 per cent of accommodation is privately let.
Environ 21 % des logements sont mis en location par des propriétaires privés.

(b) net rents from the letting of land
b) loyers nets produits par la location de terres

11.85 Private lettings 134
11.85 Régime des locations dans le secteur privé 118

At present, this Act regulates the temporary letting of unoccupied premises.
A l'heure actuelle, elle régit la location, à titre temporaire, de locaux inoccupés.

(f) Rented from private landlord or letting agency
f) Loué à un propriétaire privé ou à une agence de location;

This situation had been further complicated by the letting and subletting of some apartments;
Cette situation était en outre compliquée par la location ou la souslocation de certains appartements;

The Act regulates the temporary letting of unoccupied premises.
Elle régit la location temporaire des locaux vacants.

Lets which must be drawn up by a notary are: a) recordable lets; b) commercial or industrial lets; c) lets for pursuit of a profession; d) lets by corporations, foundations, associations or groupings affected with a public or private purpose formed by lawful means.
Les locations qui doivent revêtir la forme authentique sont: a) les locations sujettes à enregistrement; b) les locations pour le commerce ou l'industrie; c) les locations pour l'exercice d'une profession libérale; d) les locations faites par des corporations, fondations, associations ou groupements d'utilité publique ou privée, légalement constitués.

You've a room to let?
Bonjour, c'est pour la location.

Let me see your box rental list.
Montrez moi votre fichier de location

Let's search car rentals.
Faisons des recherches sur les locations.

Lifestyle Letting Agency.
Agence de location Lifestyle.

Let's get to know the introspective side.
- C'est quoi? - Une location de film.

No, I just enjoy readying houses to let.
Non, j'aime bien regarder les locations.

Profit, loss, margins, takeovers, lending, letting, sub-letting, sub-dividing cheating, scamming, fragmenting, breaking away.
Profit, perte, marges, OPA, prêt, location, sous-location, copropriété, arnaque, entourloupe, réhabilitation.

The owner's only just started letting it.
Le propriétaire commence tout juste à la mettre en location.

Hey, you girls looking for a sub-let still?
Vous êtes encore à la recherche d'une sous location ?

I own a share in a very successful letting agency.
J'ai des parts dans une agence de location prospère.