Translation for "letters follow" to french

Letters follow

• les lettres suivent
• des lettres de

Translation examples

des lettres de

At the outset, I would like to point out that Mr. Denktash's approach, as defined in his letter, follows the logic of his letter to me of 2 April 2003, by which he attributed the stalemate at the Hague to "the `socio-psychological' dimension of the problem and especially the deep crisis of confidence between the two sides", a view that is obviously unfounded.
Je signalerai d'emblée que la démarche définie dans la lettre de M. Denktash suit la logique de la lettre qu'il m'a adressée le 2 avril 2003, et dans laquelle il attribuait l'impasse de La Haye à << la "dimension psychosociologique" du problème, et en particulier à la profonde crise de confiance entre les deux parties >>, vue clairement dénuée de fondement.

To our chagrin, the present letter follows our correspondence just this past Friday (A/62/839-S/2008/311), in which I regretfully informed you of another Israeli civilian death in a rocket attack, that one at the hands of Hamas, the ruling party in Gaza since June 2007.
Malheureusement, la présente lettre succède à la lettre que je vous ai adressée vendredi dernier (A/62/839-S/2008/311), par laquelle j'ai eu le regret de vous faire part de la mort d'un autre civil israélien dans un attentat à la roquette, celui-là perpétré par le Hamas, parti au pouvoir à Gaza depuis juin 2007.

The present letter follows up our previous 286 letters to you regarding the ongoing crisis in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, since 28 September 2000.
La présente lettre fait suite aux 286 lettres que nous vous avons déjà adressées à propos de la crise que connaît, depuis le 28 septembre 2000, le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est.