Translation for "letter had" to french

Letter had

• lettre avait

Translation examples

lettre avait

Now, if that letter had been read out as intended, it would have set out how this zoo will be a way of appreciating the world around us, from a baby penguin to a 100-year-old tortoise, a place where all our families, mine included,
Car, si cette lettre avait été lue comme prévu, vous auriez compris comment ce zoo allait mettre en valeur le monde qui nous entoure, d'un bébé pingouin jusqu'à une tortue de 100 ans, un endroit où toutes les familles, y compris la mienne,

And this letter, had the desired effect of disarming white folks.
Et cette lettre, avait le pouvoir de désarmer les blancs.

But after comparing the text... to the runes on this Viking shield... I found that one of the letters... had been mistranslated.
Mais après avoir comparé le texte aux runes de ce bouclier viking, j'ai découvert qu'une des lettres avait été mal transcrite.

Once again, Mary's letter had triggered an anxiety attack.
Une fois de plus, la lettre avait provoqué une crise d'angoisse.