Translation for "let me write" to french

Let me write

• laisse moi écrire
• laissez-moi écrire

Translation examples

laisse moi écrire

Let me write it myself.
Laisse-moi écrire toute seule.

Let me write this story and I'll nail Cyrez all over the front page.
Laisse-moi écrire le papier, je collerai Cyrez à la une.

All right. Here. Let me write this up real quick.
Bon, laisse-moi écrire ça vite.

Wait, let me write that.
Attends, laisse-moi écrire ça.

Let me write down the address for you.
Laisse-moi t'écrire l'adresse.

Now then... let me write.
Allez. Maintenant, hop ! Laisse-moi écrire.

Let me write you a poem
Laisse-moi t'écrire un poème

laissez-moi écrire

Editor, let me write the whole front page for tomorrow's paper.
laissez-moi écrire la première page de demain.

Sure, let me write that down.
Bien sûr, laissez-moi l'écrire.

Let me write it up, chief.
Laissez-moi l'écrire, patron.

Let me write that down.
Laissez-moi l'écrire.

Don't know why you don't let me write more songs.
Laissez-moi écrire mes chansons.

Let me write it down in the diary!
Laissez-moi l'écrire dans mon journal intime !

Let me write it down.
Laissez-moi écrire.

- Let me write, please...
- Laissez-moi écrire, svp...

Just let me write it.
Laissez-moi écrire ca.

Let me write it, chief. Then you decide.
Laissez-moi l'écrire, puis vous déciderez.