Translation for "less-than-perfect" to french

Less-than-perfect

• moins que parfait
• moins-que-parfait

Translation examples

moins que parfait

Are it's results less than perfect?
Les résultats sont moins que parfait ?

I am sure that, like myself, none of you were drawn to learn about psychology because your own lives were anything less than perfect.
Je suis sûr que, tout comme moi, aucun d'entre vous n'a été attiré par l'apprentissage de la psychologie, car vos vies étaient rien de moins que parfaites.

Anything less than perfect will be a disaster.
Il faut que ça ne soit rien de moins que parfait.

If Miranda, Steve, and Robert, her ex and neighbor, had a fragrance... it would be called "Less Than Perfection."
Si Miranda, Steve et Robert, son ex et voisin, avaient un parfum, il s'appellerait "Moins que parfait".

- No, she'd be mortified to be anything less than perfect in the eyes of the press.
- Non, elle serait mortifiée d'être moins que parfaite aux yeux de la presse.