Translation for "lesquels" to french

Lesquels

• qui

Translation examples

qui

Dans sa demande, il doit préciser les moyens par lesquels il exécutera ses obligations a l'égard de son conjoint et de ses enfants. >>
Dans sa demande, il doit préciser les moyens par lesquels il exécutera ses obligations à l'égard de conjoint et de ses enfants >>.

Similarly, in operative paragraph 3, the subparagraph starting in the English version with the words "States shall assist each other ..." would read in French as follows: "Les États se prêtent mutuellement leur concours en recherchant, en arrêtant et en traduisant en justice les personnes contre lesquelles existent des charges suffisantes établissant qu'elles ont commis de tels crimes".
De même, au paragraphe 3, l'alinéa qui commence en anglais par les mots: <<States shall assist each other ...>>, se lirait en français comme suit: <<Les États se prêtent mutuellement leur concours en recherchant, en arrêtant et en traduisant en justice les personnes contre lesquelles existent des charges suffisantes établissant qu'elles ont commis de tels crimes>>.