Translation for "lenting" to french

Lenting

• prêt

Translation examples

prêt

This included projects for which the World Bank was a direct funder, was responsible for a multi-donor trust fund or lent to governments.
Il s'agissait entre autres de projets pour lesquels la Banque a apporté un financement direct, géré un fonds d'affectation spéciale multidonateurs ou accordé des prêts aux gouvernements.

The private sector activity has been assisted by the fairly stable consumer credit of $22 million lent to households.
L'activité du secteur privé a été soutenue par un crédit à la consommation assez stable de 22 millions de dollars de prêts aux ménages.

In Indonesia, 56 per cent of their financing went to trade and 45 per cent was lent for financing working capital.
En Indonésie, elles consacraient 56 % de leurs ressources financières au commerce et 45 % à des prêts destinés à financer les besoins en fonds de roulement.

The Ministry of Finance has repaid US$ 45,779,482 of the total amount lent to Somalia.
Le Ministère des finances a remboursé 45 779 482 dollars des Etats-Unis sur le montant total des prêts octroyés à la Somalie.

Funds are lent at a rate of 13.5 per cent for repairs, installation of utilities or the purchase of homes.
Cet organisme accorde des prêts d'un taux de 13,5 % pour des améliorations, l'installation de services ou l'achat d'un logement.

The collective savings are lent to members, with decisions on loan approvals being taken by the group.
Les économies collectives ainsi réalisées sont prêtées aux membres, les décisions concernant l'approbation des prêts étant prises par l'ensemble du groupe.

Home lending has increased by a factor of 10, with 68 million documents lent each year.
Le prêt à domicile s'est multiplié par 10, avec 68 millions de documents prêtés par an.

However, in general, they are lent, for consumer purposes, at a rather high interest rate.
Toutefois, ces prêts sont généralement octroyés à des fins de consommation avec des taux d'intérêt relativement élevés.

6. The availability of resources for water and sanitation is also closely related to how money is lent and borrowed globally.
La disponibilité des ressources pour l'eau et l'assainissement est également étroitement liée aux modes de prêt et d'emprunt de capitaux dans le monde.

That's why they lent it to us when we got nothing.
C'est pour ça qu'ils nous ont fait un prêt alors qu'on avait rien.

I got to correlate that money with the cars it's being lent on.
Je dois voir si ce prêt correspond bien aux voitures.

Hoping to get back our old house lent to Mr. Liu during the Cultural Revolution from his nephew So that you and Ah Mei won't live on the attic
Je suis allée plusieurs fois au cadastre pour que le neveu de M. Liu nous rende notre ancienne maison cédée en prêt à son oncle pendant la Révolution Culturelle.

We've paid back Mrs. Hepworth what she lent us for our start.
On a remboursé le prêt de Mme Hepworth.

The British lent him to us.
Un prêt des Anglais.

We don't have an insurance programme, but, as you know, we have on occasion lent some of the men money, at standard rates, for medical emergencies.
Il nous est arrivé de faire des prêts à intérêt standard pour des urgences médicales.

That's not what you said when you lent me the money.
Quand vous nous avez fait ces prêts, vous parliez de souplesse dans les remboursements.

Azaria Chantel Loren Chamberlain, who you have lent us, Lord, and we're here to dedicate her life back to you.
Azaria Chantelle Loren Chamberlain. Un prêt du Seigneur à qui nous vouons sa vie en retour.

I lent him that money to get an apartment not blow it on some stupid car.
Je lui ai fait ce prêt pour un appartement, pas pour acheter une voiture.