Translation for "lengthways" to french

Lengthways

adverb

• en longueur

Translation examples

en longueur adverb

Step 1: Cut each fruit in half lengthways with a knife.
Étape no 1: Couper chaque fruit en deux dans le sens de la longueur avec un couteau.

Determining TSS, step 1: cut fruit in half lengthways, test both halves
Déterminer la MTTS, étape no 1: couper le fruit en deux dans le sens de la longueur, tester les deux moitiés

(iii) quarters: kernels separated lengthways into four more or less equal pieces lot consists of portions of kernels that will pass through a 16 mm sizing screen and will not pass more than 2 percent thru a 3 mm sizing screen
iii) quart : amende d'une noix séparée dans le sens de la longueur en quatre parties sensiblement égales. partie d'amande passant dans un calibre de 16 mm, mais le lot ne doit pas comprendre plus de 2 % de parties passant dans une maille de 3 mm.

Loads of great length shall be so secured as to prevent their shifting either lengthways or sideways.
5.4.1 Les chargements de grande longueur doivent être fixés de telle sorte qu'ils ne puissent glisser ni longitudinalement, ni latéralement.