Translation for "legal adviser" to french

Legal adviser

noun

• conseiller juridique

Translation examples

conseiller juridique noun

4. Previously, she was Deputy Legal Adviser in the Office of the Legal Adviser.
4. Elle fut également conseillère juridique adjointe au Bureau du Conseiller juridique.

Fine. Look, Little Miss Legal Adviser has just walked into the elevator.
Cette petite conseillère juridique à la noix vient d'entrer dans l'ascenseur.

-A military legal adviser She was sent to the Balkans, Iraq, Cyprus and Afghanistan -That was several years ago
Conseillère juridique, en Irak, à Chypre, en Afghanistan.

I need some legal advise.
J'ai besoin de conseils juridiques.

We need a legal adviser.
On a besoin d'un conseiller juridique.

The undersecretary for Global Affairs and Regina Pierce will sit with our legal adviser at the U.N., look at alternative language.
Le sous-secrétaire aux Affaires Mondiales et Regina Pierce... seront avec notre conseiller juridique à l'ONU pour trouver une alternative.

And as your legal adviser I will follow ever discreet distance in order to iron out such little tangles as you may hope to leave in your wake
En tant que conseiller juridique, je vous suivrai à distance pour aplanir les difficultés que vous laisserez dans votre sillage.

She is a Senior Legal Adviser at the US National Security Council.
- Jillian Goldman. - C'est la Conseillère juridique principale du Conseil de la Sécurité nationale.

- Harry, I'm your legal adviser.
- Je suis ton conseiller juridique.