Translation for "left school" to french

Left school

• quitté l'école
• quitter l'école
• a quitté l'école
• école gauche

Translation examples

quitté l'école

In 2002, 35 percent of Maori left school with no formal qualification.
En 2002, 35 % des Maoris ont quitté l'école sans qualification reconnue.

There are no data on educational programmes for girls and women who have left school prematurely, or special programmes to include girls who have left school because of pregnancy.
On ne dispose d'aucune donnée sur les programmes éducatifs destinés aux filles et aux femmes qui ont quitté l'école prématurément, ni au sujet des programmes spéciaux destinés aux filles qui ont quitté l'école parce qu'elles étaient enceintes.

Age not Known but has left school
Enfants d'âge non connu ayant quitté l'école

In the end, I left school without learning anything.
J'ai fini par quitter l'école sans avoir rien appris.

left school before the age of 15
:: Ont quitté l'école avant l'âge de 15 ans;

In addition, many girls left school because of early marriages.
En outre, de nombreuses filles doivent quitter l'école du fait de mariages précoces.

- Have you left school?
- Avez-vous quitté l'école?

I left school early, too.
J'ai quitté l'école tôt aussi.

You shouldn't have left school.
Tu n'aurais pas dû quitter l'école.

- I left school early...
- J'ai quitté l'école tôt...

Since the day I left school.
Depuis que j'ai quitté l'école.

Left school for him.
Quitter l'école pour lui.

So then you left school.
Alors vous avez quitté l'école.