Translation for "lecture-tour" to french

Lecture-tour

• tour-conférence
• tournée de conférences

Translation examples

tournée de conférences

Every five years, the Government gives a nationallevel commendation to one outstanding representative of persons with disabilities and one person who has demonstrated excellence in helping the cause of persons with disabilities, and organizes a "Team of Speakers on Meritorious Action in SelfStrengthening and Helping the Cause of Persons with Disabilities" to go on lecture tours.
Tous les cinq ans, le Gouvernement décerne une distinction élogieuse nationale à un représentant exceptionnel des personnes handicapées et à une personne ayant fait preuve d'excellence en défendant la cause des personnes handicapées et en mettant en place une équipe d'orateurs sur les actions méritoires en matière d'auto-renforcement et de soutien à la cause des personnes handicapées pour mener des tournées de conférences.

He admitted that the system ought perhaps to be reviewed, but noted that the commissioners knew a great deal about the field of children's rights and that they often organized lecture tours with a view to making those rights better known.
L'intervenant admet qu'il faudra peut—être revoir ce système, mais que les commissaires ont des connaissances très étendues dans le domaine des droits de l'enfant, et qu'ils organisent souvent des tournées de conférences pour mieux les faire connaître.