Translation for "lectern" to french

Lectern

noun

• lutrin

Translation examples

lutrin noun

To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the five-minute limit.
Pour faciliter le respect de ce délai, un signal lumineux placé sur le lutrin avertira l'orateur lorsque cette durée sera près d'être écoulée.

To facilitate the observance of the time limit, a light system installed on the lectern will signal the approach of the four-minute limit.
Pour faciliter le respect de ce délai, un signal lumineux placé sur le lutrin avertira l'orateur lorsque son temps de parole sera presque terminé.

Unless you have a document to hand to the witness please stay at the lectern.
À moins d'avoir un document à donner au témoin, veuillez rester derrière le lutrin.

I knocked over the preacher's lectern.
J'ai renversé le lutrin du maître.

And now for our next reading, I'd like to ask the bride's sister Gloria up to the lectern.
Pour la prochaine lecture, je vais demander à la sœur de la mariée, Gloria, de venir au lutrin.

Father... if you could follow me to the lectern?
Père voulez-vous me suivre jusqu'au lutrin ?

There is a lectern that is exactly your size.
C'est un lutrin pile à ta taille.

I left the book open on the lectern.
Voyez sur le lutrin.

I'm being told that Mr. Burns is approaching the lectern now.
On vient de me dire que M. Burns s'approche du lutrin en ce moment même.

I'm beginning to think that you guys didn't come here to see my new lectern.
Je commence à croire que vous n'êtes pas venus ici pour voir mon nouveau lutrin.