Translation for "leaving on time" to french

Leaving on time

• partir à l'heure
• laissant le temps

Translation examples

partir à l'heure

I still need to leave on time.
Ça n'empêche pas de partir à l'heure.

laissant le temps

The Tribunal has also remarked that: "even for fixed-term contracts, the case law holds that an appointment must not be terminated for unsatisfactory performance unless the staff member has received a clear warning leaving him time to improve... Before a decision is taken not to renew a contract, precedent has it that it is a fundamental obligation to examine the staff member's performance appraisal. Failure to comply with that obligation constitutes a procedural flaw as it has the effect of excluding an essential fact from consideration".
Le tribunal a également indiqué ce qui suit: «Même lorsqu’un contrat a été conclu pour une durée déterminée, la jurisprudence exige qu’il n’y soit pas mis fin pour insuffisances professionnelles sans que l’agent ait reçu un avertissement clair lui laissant le temps d’améliorer ses performances» et que «l’examen du rapport d’évaluation d’un agent, avant toute décision concernant le non-renouvellement de son contrat, est une obligation fondamentale dont le non-respect est constitutif d’un vice de procédure ayant pour effet de laisser de côté un fait essentiel»[61].