Translation for "leave like this" to french

Leave like this

• partir comme ça
• laisser comme ça

Translation examples

partir comme ça

-But, to leave like this, Paco?
-Mais, partir comme ça, Paco?

Do you want to leave like this?
Tu veut partir comme ça?

But leaving like this is irresponsible
Partir comme ça, c'est irresponsable.

You can't leave like this!
Tu vas pas partir comme ça.

Just gonna leave like this? On these terms?
Partir comme ça ?

-We can't leave like this.
- On ne peut pas partir comme ça.

laisser comme ça

Oh, look here! If you just leave like this...
Si tu me laisses comme ça...