Translation for "least-bad" to french

Least-bad

• moins mauvais

Translation examples

moins mauvais

36. Knobel reveals that in a publication entitled “La conspiration théorique” (“The Conspiracy Theory”), the Austrian activist, Walter Ochsenburger, writes that freedom of thought is absolute on the Internet and that ultimately, the Internet is the least bad of the democratic media.
Knobel révèle que, dans une publication intitulée «La conspiration théorique», l’activiste autrichien Walter Ochsenburger écrit : «La liberté de pensée est totale sur Internet (...) et que, dans le fond, Internet est le média démocratique le moins mauvais...».

In many minds, out of all the bad options, we're the least bad.
Pour plusieurs, de tous les mauvais choix, on est le moins mauvais.

The least bad choice is the best.
Le choix le moins mauvais est le mieux.

The least bad, but he's straight.
Le moins mauvais, mais il est emmerdant.

But of all the systems we've tried, it seems to be the least bad.
Mais de tous les systèmes testés, ça semble être le moins mauvais.