Translation for "least important" to french

Least important

• le moins important
• moins important
• moins importante

Translation examples

le moins important

This is not the least important in the field of services.
Ces efforts ne sont pas moins importants dans le domaine des services.

Also used were correction tables which, in cases of incompatible data, choose from the least important information and provide the relevant correction.
Sont en outre utilisées des tables de correction qui, en cas d'incompatibilité des données, éliminent l'information la moins importante et apportent la correction voulue.

The ratings were from 1 to 6 with 1 being the most important and 6 the least important.
7. Les notes du classement se situaient sur une échelle de 1 à 6 - 1 désignant la disposition la plus importante et 6 la moins importante.

(1=most important, 7= least important)
(1 = difficultés les plus importantes, 7 = difficultés les moins importantes)

In civil cases, he deals with the least important disputes, where the amount at issue is relatively modest.
En matière civile, il statue sur les différends les moins importants, dont l'objet n'excède pas une somme assez modique.

Not the least important fact is that more transparent government and a clearly understood legal framework improve the climate for investment and growth.
Non moins important est le fait qu'un gouvernement plus transparent et un cadre juridique simple favorisent un climat propice à l'investissement et à la croissance.

26. Mr. ALFONSO MARTÍNEZ, responding to Mr. Eide's remarks, said that of the three key issues relating to the draft resolution, the issue of the selectiveness of its approach was perhaps the least important.
26. M. ALFONSO MARTÍNEZ, répondant à M. Eide, dit que des trois questions principales soulevées par le projet de résolution, celle de la sélectivité du point de vue qu'il atteste est peut-être la moins importante.

This requires a constitutional process in Lebanon consisting of many stages, not the least important of which is the approval of the President of the Republic of Lebanon and the Lebanese Parliament.
Cela exige un processus constitutionnel au Liban consistant en de nombreuses étapes, dont la moins importante n'est pas celle de l'approbation par le Président de la République libanaise et le Parlement libanais.

For them, the least important were news about human relations and ecology.
Les informations les moins importantes pour eux étaient celles concernant les relations humaines et l'écologie.

"Capacity building (training of trainers)" was regarded as the least important motivation in most replies.
Le <<Renforcement des capacités (formation des formateurs)>> a été considéré comme la motivation la moins importante dans la plupart des réponses.

moins important

- I'm the least important person here. - This is true.
Je suis la personne la moins importante ici.

That the money is the least important thing.
L'argent est ce qu'il y a de moins important dans sa vie.