Translation for "learning centers" to french

Learning centers

• centres d'apprentissage

Translation examples

centres d'apprentissage

Expansion of play-based learning centers and the child-friendly schools;
Les centres d'apprentissage à base de jeux et les écoles amies des enfants ont été développés davantage;

Statistics on local learning centers in 2001 - 2006
Statistiques concernant les centres d'apprentissage locaux pendant la période

Children in alternative learning centers (non-formal education)
Enfants inscrits dans d'autres centres d'apprentissage (éducation non scolaire)

(c) Schools and learning centers were empowered to make decisions on what is best for the learners to ensure that the values and aspirations of the community are reflected in the programmes of education.
c) Les écoles et les centres d'apprentissage ont été habilités à décider de ce qui convient le mieux pour que les apprenants retrouvent, dans les programmes d'enseignement, les valeurs et les aspirations de leur communauté.

Thailand has also developed good practices on child protection and efforts against trafficking and has become a learning center for other countries.
La Thaïlande s'attache en outre à développer de bonnes pratiques en matière de protection de l'enfance et de lutte contre la traite; elle est devenue en la matière un centre d'apprentissage pour d'autres pays.

Community ECD Children in Temporary Schools (Emergency learning centers set up in refugee camps or shelters)
Enfants inscrits dans des écoles temporaires (centres d'apprentissage d'urgence créés dans les camps ou centres d'accueil pour réfugiés)

Carpentry, mechanical and electrical works, tailoring, secretarial, and computer learning centers in Mauritania, Djibouti, Nigeria, Mali, Uganda, Bangladesh and Chad were set up.
Des centres d'apprentissage de la menuiserie, de la mécanique et de l'électricité, de la couture, du secrétariat et de l'informatique ont été mis en place en Mauritanie, à Djibouti, au Nigéria, au Mali, en Ouganda, au Bangladesh et au Tchad.

Compilation and publication of poster publications for local learning centers.
Élaboration et publication d'affiches pour les centres d'apprentissage locaux.

(iii) Education provided in learning centers for this group of children varies substantially accordingly to the systems and needs of the responsible organizations.
iii) L'enseignement dispensé à ces enfants dans les centres d'apprentissage varie considérablement selon les systèmes mis en place par les organismes responsables et les besoins.

Ms. Wilson, you took your high school equivalency exam on June 7, 1993, at Mid-Manhattan Adult Learning Center... is that right?
Mlle Wilson, vous avez passé votre bac le 7 juin 1993, au centre d'apprentissage pour adultes de Mid-Manatthan, correct ?

She took a writing course at the Learning Center.
Janet a suivi un cours de fiction au Centre d'apprentissage à Westwood.

She wanted me to hear somebody speak about a wetlands learning center.
Elle voulait que j'écoute un type parler d'un centre d'apprentissage climatique.

I never go to the adult learning center to learn African, so I can come back to work and be here to tell you that I don't want to hear that African shit.
Je ne vais jamais au centre d'apprentissage pour adultes pour apprendre l'Africain, afin de pouvoir retourner au boulot et être ici à te dire que je ne veux pas entendre ces conneries Africaines.

He also teaches at the Learning Center.
Il donne des cours du soir au Centre d'apprentissage.