Translation examples
noun
Council of the League: The Council of the League of Arab States
Conseil de la Ligue : Conseil de la Ligue des États arabes
The Council of the League: the Council of the League of Arab States
Conseil de la Ligue : le Conseil de la Ligue des États arabes
noun
As distinguished delegates will know, this was the last home of the Council of the League of Nations.
Les membres des délégations le savent bien, cette salle a été le dernier lieu à abriter le Conseil de la Société des Nations.
Date and place of the sixteenth regular session, at the summit level, of the Council of the League of Arab States
Date et lieu de la seizième session ordinaire au sommet
noun
The Sons of Sakhnin United team, as we speak, holds the third position in Israel's top soccer league.
Les Fils de Sakhnin occupent, au jour d'aujourd'hui, la troisième place du championnat de football israélien de première division.
A woman is serving as a referee for the first and second league since 1995.
Une femme est arbitre en première et deuxième divisions depuis 1995.
noun
The League is a key partner for the Alliance's International Fellowship Programme.
Elle est un partenaire clef du Programme international de bourses de l'Alliance.
After the dissolution of the League hemisphere, Volsanzi took over.
Après la chute de l'Alliance Hémisphérique, les Volsangs ont régné.
How much for six months if I brought the Jewish League Fund here?
Combien pour 6 mois ? Si je t'apporte les fonds de l'Alliance juive ?
Now you understand... the Yakuza is not in league with Wo Fat.
les Yakuza n'ont pas d'alliance avec7 Wo Fat.
Yes, this is the League for the General Mobilization of the National Spirit, Gyeongseong Chapter, right?
Suis-je bien à l'Alliance pour le Soutien à l'Empire?
[League for the General Mobilization of the National Spirit]
~ Alliance pour le Soutien à l'Empire ~
If he was in league with Eduardo, he'd be as far away from here as possible.
S'il était en alliance avec Eduardo, il serait le plus loin possible d'ici.
noun
In the World Health Report 2000 Malta ranked fifth in the World Health Organization efficiency league table.
Dans le Rapport sur la santé dans le monde de 2000, Malte est classée au cinquième rang dans la hiérarchie établie par l'Organisation mondiale de la santé du point de vue de l'efficacité de ses services de santé.
Case Study 2: School Performance League Tables
Etude de cas 2 : classements des écoles selon leurs résultats
17. School league tables have caused a significant stir in the UK in recent years.
17. Les classements des écoles ont fait l’objet d’une large polémique au Royaume-Uni au cours des dernières années.
Programmes are classified into four categories, namely Sports Exposure, Sports Play, Sports Development and Sports Leagues.
Les programmes sont classés en quatre catégories: présentation de sports, initiation, pratique renforcée et compétitions sportives.
Wide publicity for schools' league tables makes admission of their children to as good a school as possible crucially important to most parents.
La large publicité faite au classement des écoles rend la plupart des parents extrêmement désireux de voir leurs enfants entrer dans la meilleure école possible.
No, Little League. Right, Little League!
Non, c'était les "petites classes." C'est vrai, les "petites classes" !
noun
The Child Welfare League of America is a powerful coalition of hundreds of private and public agencies serving vulnerable children and families since 1920.
L'organisation est une coalition importante réunissant des centaines d'organismes privés et publics desservant les enfants et les familles vulnérables depuis 1920.
For a while, her coven was in league with our Mason forefathers, until she betrayed their trust.
Pendant un moment, son assemblée de sorcières était en coalition avec nos ancêtres maçons, jusqu'à ce qu'elle trahisse leur confiance.
We have resolved you to be guilty of necromancy and being in league with your master, the devil.
Nous vous avons jugé coupable de nécromancie et de coalition avec votre Maître, le Diable.
Ever consider he might have been in league with Fischer?
Déjà envisagé qu'il pourrait avoir été en coalition avec Fischer?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test