Translation for "leadership training" to french

Leadership training

• formation en leadership
• la formation en leadership

Translation examples

formation en leadership

52. In order to increase women's autonomy and combat discrimination at work, 3,500 women received leadership training.
Dans le cadre de l'autonomisation de la femme, et en vue de combattre la discrimination de l'emploi, 3 500 femmes ont été formées en leadership.

What capacity-building and leadership training did the Government offer women and, if none, was it planning to introduce it?
Quelles sont les activités de renforcement des capacités et de formation au leadership menées par le Gouvernement en faveur des femmes et, s'il n'en mène aucune, envisage-t-il de le faire?

:: The preparation and implementation of a women's leadership training programme;
- L'élaboration et la mise en œuvre d'un programme de formation en leadership féminin;

Representatives of those parties had attended a leadership training seminar in Switzerland, the outcome of which had been positive.
Les représentants de ces partis ont assisté en Suisse à un séminaire de formation au leadership, dont les résultats ont été extrêmement positifs.

(n) Increase leadership training and mentoring schemes for women.
n) Intensifier les systèmes de formation au leadership et les programmes de tutorat destinés aux femmes;

- the establishment of women leadership training units in the eight regions of the country;
- La formation des noyaux de formateurs en leadership féminin dans les 8 régions du pays;

- the drafting of a reference manual for women's leadership training;
- L'élaboration d'un manuel de référence en matière de formation en leadership féminin;

Under the strategy workshops were delivered on leadership training and strategic planning workshops to assist in mainstreaming women's advancement in government.
Dans le cadre de la stratégie, des ateliers ont été effectués sur la formation en leadership et la planification stratégique afin d'intégrer la promotion de la femme au sein du Gouvernement.

(b) The promotion of girls' education was included in the leadership training of 17,433 Fokontany chiefs and 3,000 women in 2007;
intégration du volet scolarisation des filles dans la formation en leadership des 17433 Chefs Fokontany et de 3000 femmes en 2007 ;