Translation for "lead acid batteries" to french

Lead acid batteries

• batteries au plomb
• batteries plomb-acide

Translation examples

batteries plomb-acide

Inventories of waste lead-acid batteries
Inventaire des batteries plomb-acide usagées

Facilitate the involvement of international organizations and donors in the dissemination of the used lead acid batteries (ULAB) partnership concept from the Central American region through BCRCs in other regions, e.g., Asia and the Pacific and Africa.
Faciliter la participation des organisations internationales et des donateurs à la diffusion du concept sous-tendant le partenariat pour les batteries plomb-acide usagées à partir de la région de l'Amérique centrale vers d'autres régions telles que l'Asie et le Pacifique et l'Afrique grâce aux Centres régionaux et aux Centres de coordination.

Preparation of a regional strategy for the environmentally sound management of used lead-acid batteries in Central America and the Caribbean
Elaboration d'une stratégie régionale pour la gestion écologiquement rationnelle des batteries plomb-acide usagées en Amérique centrale et dans les Caraïbes

Many 3Rs projects are being implemented, including Government green procurement, a waste exchange programme with over 400 industries currently registered, and tax incentives to encourage the recycling of lead-acid batteries.
De nombreux projets relatifs aux 3 << R >> sont actuellement mis en œuvre, notamment les marchés publics << verts >>, un programme d'échange de déchets auquel ont souscrit plus de 400 entreprises, et des incitations fiscales pour encourager le recyclage des batteries plomb acide.

Such an undertaking is already being initiated for the environmentally sound recovery of used lead-acid batteries in the Caribbean and Central America.
Une telle entreprise est déjà en train d'être menée dans les Caraïbes et en Amérique centrale pour assurer la récupération écologiquement rationnelle des batteries plomb-acide usagées.

The Basel Convention centres have been instrumental in the preparation of training manuals, such as the training manual for the preparation of national used lead-acid batteries environmentally sound management plans in the context of the implementation of the Basel Convention.
Les Centres de la Convention de Bâle ont contribué à l'élaboration de manuels de formation, tels que le manuel relatif à l'élaboration de plans nationaux de gestion écologiquement rationnelle des batteries plomb-acide dans le cadre de la mise en œuvre de la Convention de Bâle.