Translation for "leach solution" to french

Leach solution

• solution de lixiviation
• solution leach

Translation examples

solution de lixiviation

Solution mining (or in situ, leaching or recovery) involves the injection of a liquid (e.g. water, sulphuric acid, nitric acid, hydrogen peroxide or carbonates) leaching solution into porous rock through a borehole to dissolve the desired resource.
L'extraction par dissolution (extraction in situ, lixiviation ou récupération) consiste à injecter une solution de lixiviation liquide (par exemple eau, acide sulfurique, acide nitrique, peroxyde d'hydrogène ou carbonates) dans la roche poreuse à travers un puits de forage afin de dissoudre la ressource visée.

The leach solution is then boiled to evaporate the water as steam and concentrate the solution.
On fait ensuite bouillir la solution de lixiviation pour faire évaporer l'eau sous forme de vapeur et concentrer la solution.